sąlygos
Naudojimo sąlygos
Šiose sąlygose nustatytos šios svetainės ir mūsų personalizuotų dainų paslaugos naudojimo taisyklės, įskaitant turinio, mokėjimo, pateikimo, tavo teisės atsisakyti sutarties, pinigų grąžinimo ir atsakomybės ribojimo taisykles.
Sukurdamas (-a) nemokamą peržiūrą, sumokėdamas (-a), atsisiųsdamas (-a) ar panaudodamas bet ką, ką tau pateikia songs2you, patvirtini, kad šias naudojimo sąlygas ir mūsų Privatumo politiką žinai, supranti ir joms pritari. Paslaugą teikia LEED DIGITAL TREINAMENTOS E MARKETING LTDA, Praça Alpha de Centauro, 54, Sala 212, Alphaville, Santana de Parnaíba, SP, CEP 06541-075, Brazil.
7 dienų garantija. Jei pirkinys tau netiks, per 7 dienas nuo prekės pateikimo parašyk mums el. paštu [email protected] ir grąžinsime visą sumą, be jokių klausimų. Garantija taikoma tavo dainai ir viskam, ką prie jos įsigyji: mokėjimo metu pasirinktiems papildiniams, antram stiliui, papildomai dainai ir karaoke vaizdo klipui. Anime vaizdo klipas turi savo garantiją trūkumų ir nepateikimo atvejams, kurią paaiškiname toliau. Ši garantija yra mūsų pačių pažadas ir taikoma papildomai prie tavo įstatyminių teisių.
7 dienų terminas skaičiuojamas nuo prekės pateikimo el. paštu. Jei paprašei pataisymo, šiai prekei 7 dienos skaičiuojamos nuo pataisytos versijos pateikimo. Lemia tavo el. laiško išsiuntimo data. Pinigus grąžinsime tuo mokėjimo būdu, kurį naudojai. Grąžinimo paprašysime, vos patvirtinsime tavo el. laišką. Grąžinus pinigus už dainą, grąžinami ir už iš jos sukurtus papildinius bei vaizdo klipus; grąžinus pinigus tik už papildinį ar vaizdo klipą, tavo daina nepaliečiama.
Ji papildo tavo šalies teisės aktų suteiktas teises ir jų niekaip neriboja, taip pat trūkumo ar nepateikimo atveju. Jei tavo šalies teisė suteikia ilgesnį atsisakymo terminą, kurio negalima pašalinti, taikomas šis ilgesnis terminas.
Pirkiniams, atliktiems iki 2026 m. lapkričio 14 d., lieka pirkimo metu galiojusi garantijos trukmė.
1. Kas yra paslauga
songs2you kuria asmeninį, linksmą ir jaudinantį skaitmeninį produktą: žodžius, nemokamą peržiūrą ir pilną dainą pagal informaciją, kurią mums atsiunti. Paslauga gali apimti automatizuotą generavimą, garso apdorojimą ir pateikimą per tavo užsakymo puslapį, atsisiuntimo nuorodą ir el. paštą. Ji gali apimti ir pasirenkamus papildinius, pavyzdžiui, tą pačią dainą antru muzikos stiliumi arba papildomą dainą kitam žmogui. Po pirkimo tavo užsakymo puslapyje taip pat galime pasiūlyti tą pačią dainą kitu stiliumi, papildomą dainą kam nors kitam ir tavo dainos vaizdo klipus (karaoke ir anime su žmonėmis, kuriuos pasirenki).
2. Kas gali naudotis paslauga
Paslauga skirta 18 metų ir vyresniems asmenims, turintiems visišką veiksnumą. Jei užsakai kitam žmogui, patvirtini, kad turi tam teisę. Informaciją apie vaikus ar paauglius gali siųsti tik tėvas, globėjas ar įgaliotas asmuo, veikdamas rūpestingai ir nepilnamečio interesais. Anime vaizdo klipo atveju, kaip bus nupieštas vaikas, gali spręsti tik tėvas ar globėjas arba kas nors, turintis jų sutikimą.
3. Informacija, kurią siunti
Už viso, ką mums atsiunti, tikslumą, teisėtumą, išsamumą ir teisėtą panaudojimą atsakai tik tu. Negali siųsti turinio, kuris yra neteisėtas, įžeidžiantis, diskriminuojantis, šmeižiantis, pornografinis, smurtinis ar grasinantis, kuris be sutikimo atskleidžia kieno nors privatumą arba pažeidžia autorių teises, prekių ženklus, teises į atvaizdą, garbę, privatumą, asmens duomenis ar bet kokias kitas trečiųjų asmenų teises.
4. Jautrūs duomenys ir trečiųjų asmenų duomenys
Nesiųsk, prašome, jautrios ar perteklinės informacijos, pavyzdžiui, duomenų apie sveikatą, religiją, lytinį gyvenimą, politines pažiūras, rasinę ar etninę kilmę, duomenų apie nepilnamečius, šeimos konfliktus ar intymias detales. Jei vis dėlto nusprendi juos siųsti, patvirtini, kad turi tam teisę, ir pripažįsti, kad naudosime juos tik tiek, kiek reikia užsakytai dainai sukurti, kaip aprašyta mūsų Privatumo politikoje. Anime vaizdo klipo atveju pats pasirenki, kaip atrodys kiekvienas žmogus, pavyzdžiui, odos tonas, plaukai ir amžius. Šie pasirinkimai gali atskleisti etninę kilmę. Naudosime juos tik personažams nupiešti, su tavo aiškiu sutikimu, ir ištrinsime taip, kaip paaiškinta mūsų Privatumo politikoje.
5. Meninis rezultatas
Tavo daina yra personalizuotas, pramoginis ir neprofesionalus meno kūrinys, sukuriamas iš tavo pateiktos informacijos naudojant kūrybos ir gamybos įrankius. Žodžiai, melodija, atlikimas, aranžuotė, balso tembras, trukmė, tarimas, stilius, miksavimas ir emocijos, kurias daina perteikia, gali skirtis. Nežadame jokio garsaus atlikėjo balso ar skambesio, tikro trečiojo asmens balso, rezultato, sutampančio su žinomomis dainomis, komercinės sėkmės, konkrečios emocinės reakcijos ar absoliutaus subjektyvaus pasitenkinimo.
6. Dainos žodžiai
Žodžiai kuriami iš vardų, faktų, santykių ir aplinkybių, kuriuos mums atsiunti. Atsakai už tai, kad peržiūrą išklausytum ir patikrintum, ar turinys tinkamas, ir kad nenaudotum, neskelbtum ir nesidalytum medžiaga, kuri galėtų ką nors įžeisti, pakenkti ar apšmeižti arba pažeisti jo privatumą, teisę į atvaizdą, autorių ar bet kokias kitas teises. songs2you neatsako už melagingos, netinkamos, neteisėtos ar perteklinės tavo pateiktos informacijos pasekmes, taip pat už tai, kaip vėliau žodžius ar dainą panaudoji ar pasidalini.
7. Peržiūra, pakeitimai ir patvirtinimas
Nemokama peržiūra leidžia išgirsti pradinę produkto versiją dar prieš sumokant. Jei siūloma galimybė keisti ar kurti iš naujo, taikomos tavo užsakymo puslapyje nurodytos ribos. Nusipirkus pilną dainą, peržiūra netampa kūriniu, kuriam tu neribotai vadovauji kaip menininkas; pakeitimai, jei jie siūlomi, apsiriboja produkto procesu ir tuo, kas techniškai įmanoma.
8. Kainos ir mokėjimas
Kainos rodomos prieš sumokant ir apmokestinamos EUR valiuta, t. y. šio puslapio valiuta: 9,00 € už pilną dainą ir galimi papildiniai, kuriuos pasirenki mokėdamas (-a) (4,90 € už pateikimą iš karto ir 5,00 € už kiekvieną papildomą muzikos stilių ar papildomą dainą). Jei puslapį lankai iš kitos šalies, jis patogumui gali parodyti ir apytikslį perskaičiavimą į tavo valiutą; tačiau faktiškai nuskaitoma suma visada yra EUR valiuta, o tavo bankas gali taikyti savo kursą ar mokesčius. Mokėjimus apdoroja „Stripe“; pilnų tavo kortelės duomenų niekada nematome ir nesaugome. Pilna daina ir galimi papildiniai atrakinami patvirtinus mokėjimą, kuris priklauso nuo mokėjimo paslaugų teikėjo atsakymo, sukčiavimo patikrų, techninio prieinamumo ir teisingo užsakymo identifikavimo.
9. Papildiniai
Pasirenkami papildiniai, pasirinkti mokant, apmokestinami kartu su daina vienu mokėjimu. Kiekvienas papildinys sukuriamas patvirtinus mokėjimą ir pateikiamas atskiru el. laišku, kai bus paruoštas, o tai gali būti ir po pagrindinės dainos pateikimo. Pasirinkimas „pateikimas iš karto“ turi įtakos tik tam, kada tavo daina atrakinama; pati daina nesikeičia. Papildomas muzikos stilius naudoja tavo pagrindinės dainos žodžius; papildoma daina kitam žmogui kuriama iš duomenų, kuriuos apie jį nurodai. Po pirkimo tavo užsakymo puslapyje galime pasiūlyti tą pačią dainą kitu stiliumi arba papildomą dainą kam nors kitam, kiekvieną už 4,50 €, ir tavo dainos vaizdo klipus (karaoke ir anime) už kainą, rodomą prieš sumokant. Šie pasiūlymai yra neprivalomi ir apmokestinami tik tada, kai mokėjimą patvirtini savo užsakymo puslapyje. Kiekvienas jų yra atskiras pirkimas, kuriam taikoma ta pati garantija kaip tavo dainai, išskyrus anime vaizdo klipą, kurio garantiją paaiškiname toliau.
10. Pateikimas
Pateikimas vyksta per tavo užsakymo puslapį, atsisiuntimo nuorodą ir el. paštą. Turi nurodyti teisingą el. pašto adresą, tikrinti gautuosius, šlamšto ir reklamos aplankus bei turėti prieigą prie savo įrenginio. Jei kas nors nepasiekia, mūsų pagalbos tarnyba gali prieigą atsiųsti iš naujo, kai užsakymą susiras pagal jo numerį, el. pašto adresą ar pirkimo metu nurodytą telefono numerį.
11. Vaizdo klipai: karaoke ir anime
Vaizdo klipas yra vertikalus vaizdo įrašas (sukurtas mobiliesiems telefonams) su tavo daina, kuriame žodžiai ekrane pasirodo dainuojant, o scenas tavo dainai kuria dirbtinis intelektas. Karaoke vaizdo klipe scenose žmonių nerodoma. Anime vaizdo klipe kai kuriose scenose rodomi tavo patvirtinti personažai, nupiešti anime stiliumi pagal tavo pasirinkimus (niekada pagal nuotraukas); kitose scenose rodomos tavo istorijos vietos ir daiktai. Jokioje scenoje neįrašomas žmogaus, kuriam skirta daina, vardas. Tas vardas rodomas vaizdo įrašo pavadinime, pradžioje ir galbūt pabaigoje (pavyzdžiui, „Tau, Ema“ arba „Tau“, jei vardas nebuvo nurodytas), taip pat ekrane rodomame tekste dainuojant. Vaizdo įraše yra nedidelis songs2u.com parašas ir naudojama tavo pagrindinė daina.
- Karaoke vaizdo klipas ir anime vaizdo klipas yra atskiri produktai, kiekvienas su savo kaina, rodoma prieš sumokant. Gali nusipirkti vieną ar abu, o kiekvienas užsakymas gali turėti po vieną iš kiekvieno. Jie siūlomi tik tada, kai pilna daina jau tau prieinama.
- Karaoke vaizdo klipas paprastai paruošiamas per valandą po apmokėjimo, anime vaizdo klipas – maždaug per valandą. Kai bus paruoštas, atsiųsime el. laišką, o tavo užsakymo puslapyje galėsi jį peržiūrėti ir atsisiųsti (MP4).
- Jei gamyba nepavyksta, bandysime dar kartą. Jei ir tada nepavyks pateikti, grąžinsime visą sumą. Jei anime vaizdo klipo nepavyks pateikti per 24 valandas, apie tai pranešime el. paštu ir grąžinsime visą sumą.
Anime peržiūra. Prieš sumokant nupiešiame tavo personažus ir kelias scenas kaip nemokamą peržiūrą su žyma PREVIEW (PERŽIŪRA): daugiausia 8 personažų piešinius ir perpiešimus bei 4 peržiūros scenas kiekvieną kartą, kai pradedi peržiūrą. Kai peržiūrą patvirtini ir sumoki, personažai lieka tokie, kokie buvo patvirtinti, o kai kurios vaizdo klipo scenos šių piešinių pagrindu bus animuotos. Patvirtinto personažo keitimas po pateikimo yra mokamas pakeitimas: jo kainą parodysime ekrane, kol jo nepatvirtinsi, ir perpiešime tik scenas su tuo žmogumi.
12. Tavo teisė atsisakyti sutarties
Jei gyveni Europos Sąjungoje, EEE ar Jungtinėje Karalystėje, paprastai turi teisę per 14 dienų be jokios priežasties atsisakyti internetu sudarytos sutarties (Lietuvoje – pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksą ir Vartotojų teisių apsaugos įstatymą).
Mūsų produktai yra skaitmeninis turinys, sukurtas tau ir pateikiamas internetu, todėl prieš kiekvieną pirkimą – įskaitant pagrindinę dainą – prašome pažymėti šį langelį:
„Aiškiai sutinku, kad pradėtumėte vykdyti šį pirkinį, kol dar nepasibaigė 14 dienų atsisakymo teisės terminas, ir suprantu, kad pradėjus pateikimą dėl jo prarandu atsisakymo teisę. 7 dienų pinigų grąžinimo garantija ir toliau galioja.“
Anime vaizdo klipo, kurio garantija taikoma trūkumams ir nepateikimui, atveju langelis turi būtent tokį tekstą:
„Aiškiai sutinku, kad pradėtumėte vykdyti šį pirkinį, kol dar nepasibaigė 14 dienų atsisakymo teisės terminas, ir suprantu, kad pradėjus pateikimą dėl jo prarandu atsisakymo teisę. Garantija dėl defektų ar nepateikimo ir toliau galioja.“
Langelis niekada nėra iš anksto pažymėtas, jis atskirtas nuo sutikimo su šiomis sąlygomis, ir klausiame iš naujo prieš kiekvieną pirkimą. Su šiuo sutikimu tavo teisė atsisakyti to pirkimo sutarties išnyksta, kai prasideda jo pateikimas, o sutikimą patvirtinsime el. laiške, kuriuo pateiksime pirkinį.
Kaip atsisakyti. Norėdamas pasinaudoti atsisakymo teise, pranešk mums savo sprendimą aiškiu pareiškimu el. paštu [email protected]. Gali naudoti toliau pateiktą pavyzdinę atsisakymo formą, bet neprivalai. Termino laikomasi, jei pranešimą išsiunti iki jo pabaigos. Atsisakymo pasekmės. Jei atsisakysi, be nepagrįsto delsimo grąžinsime visus už šį pirkinį iš tavęs gautus mokėjimus, ne vėliau kaip per 14 dienų nuo dienos, kai mums buvo pranešta apie tavo sprendimą. Grąžinimui naudosime tą patį mokėjimo būdą, kurį naudojai pradinei operacijai, nebent aiškiai nurodei kitaip. Dėl to tau jokiu atveju nebus papildomų išlaidų.
Tavo sutikimą patvirtinsime el. laišku nurodydami datą ir laiką. Jei šio sutikimo neprašėme arba jo nedavei, atsisakymo teisė lieka 14 dienų nuo pirkimo, net ir po pateikimo.
Pavyzdinė sutarties atsisakymo forma
(užpildykite ir grąžinkite šią formą tik tuo atveju, jei norite atsisakyti sutarties)
– Kam: LEED DIGITAL TREINAMENTOS E MARKETING LTDA, Praça Alpha de Centauro, 54, Sala 212, Alphaville, Santana de Parnaíba, SP, CEP 06541-075, Brazil, CNPJ 49.642.746/0001-98, [email protected]:
– Aš/Mes (*) pranešu/pranešame (*), kad atsisakau/atsisakome (*) sutarties dėl šių prekių pardavimo (*)/šių paslaugų teikimo (*): ____
– Užsakyta (*)/gauta (*) data: ____ · Užsakymo numeris: ____
– Vartotojo(-ų) vardas, pavardė: ____
– Vartotojo(-ų) adresas: ____
– Vartotojo(-ų) parašas (tik jei ši forma pateikiama popierinė): ____
– Data: ____
(*) Tinkamą pabraukite arba nereikalingą išbraukite.
Mūsų 7 dienų pinigų grąžinimo garantija, o anime vaizdo klipo atveju – garantija trūkumų ir nepateikimo atvejams, galioja bet kuriuo atveju, ir po pateikimo.
13. Pinigų grąžinimas ir užsakymo atšaukimas
Mūsų 7 dienų pinigų grąžinimo garantija, aprašyta šio puslapio viršuje, taikoma kiekvienam pirkiniui, išskyrus anime vaizdo klipą: tavo dainai, mokėjimo metu pasirinktiems papildiniams, antram stiliui, papildomai dainai ir karaoke vaizdo klipui. Per 7 dienas nuo kiekvienos prekės pateikimo parašyk mums el. paštu ir grąžinsime visą sumą. Pirkiniams, atliktiems iki 2026 m. lapkričio 14 d., lieka pirkimo metu galiojusi garantijos trukmė. Ši garantija neriboja tavo imperatyviųjų teisių, taip pat trūkumo ar nepateikimo atveju. Jei tavo šalies teisė suteikia ilgesnį atsisakymo terminą, kurio negalima pašalinti, taikomas šis ilgesnis terminas.
Anime vaizdo klipas. Kadangi savo personažus matai ir patvirtini prieš sumokėdamas (-a), jo garantija taikoma trūkumams ir nepateikimui: jei vaizdo klipas neatitinka patvirtintų personažų, kuri nors scena yra su trūkumu arba vaizdo klipas nepateiktas, atitinkamas scenas nemokamai perdarysime arba grąžinsime visą sumą. Patvirtintų personažų keitimas nėra trūkumas: tai mokamas pakeitimas, kaip paaiškinta vaizdo klipų skyriuje.
14. Kaip gali naudoti savo dainą ir vaizdo klipą
Jei raštu nesusitarta kitaip, gauni licenciją asmeniniam, pramoginiam, emociniam ir nekomerciniam dainos ir vaizdo klipo naudojimui: gali jų klausytis, juos žiūrėti, atsisiųsti, padovanoti ir paskelbti savo asmeninėse socialinėse svetainėse nekomerciniais tikslais. Be išankstinio mūsų sutikimo negali jų perparduoti, sublicencijuoti, iš jų uždirbti ar platinti komercinėse muzikos platformose, registruoti kaip savo išskirtinio kūrinio ar naudoti reklamoje, kampanijose, mokamuose renginiuose, produktuose, paslaugose, komerciniuose profiliuose, remiamame turinyje ar bet kokiam kitam komerciniam naudojimui.
15. Intelektinė nuosavybė
Jei aiškiai nesusitarta kitaip, pateikus dainą ar vaizdo klipą tau neperduodamos visos turtinės teisės, technologijos, nurodymai, procesai, aranžuotės, prekių ženklai, dizainas, sistemos, modeliai ar šablonai, naudoti jiems sukurti. Gauni licenciją naudoti gautus failus šių sąlygų ribose. Techninei pagalbai, auditui, saugumui ir užsakymui įrodyti reikalingas įrašų ir versijų kopijas galime pasilikti.
16. Draudžiami veiksmai
Negali bandyti apeiti mokėjimo, peržiūros perklausų ribos, pateikimo proceso ar svetainės, jos API, nuorodų, automatizavimo priemonių, failų ar sistemų apsaugos; kopijuoti, automatizuotai rinkti duomenų (angl. scraping), perparduoti, klonuoti ar komerciškai naudoti paslaugos; taip pat vykdyti sukčiavimo, neteisėto mokėjimų atšaukimo (angl. chargeback), atvirkštinės inžinerijos, piktnaudžiavimo, atakų, šlamšto ar melagingų duomenų pateikimo veiksmų.
17. Atsakomybės ribojimas
Niekas šiose sąlygose neriboja mūsų atsakomybės už tyčią ar didelį neatsargumą, už žalą gyvybei ar sveikatai ar bet kokią atsakomybę, kurios pagal įstatymą negalima pašalinti. Be to ir tiek, kiek leidžia įstatymas, songs2you neatsako už netiesioginę žalą, negautas pajamas, prarastą galimybę, emocinį nusivylimą, subjektyvius lūkesčius, neteisėtą komercinį naudojimą, tavo netinkamą dainos naudojimą ar paskelbimą, trečiųjų asmenų reikalavimus, kylančius dėl tavo pateiktų duomenų ar istorijų, neteisingą ar neteisėtą tavo atsiųstą informaciją, trečiųjų šalių gedimus, interneto nestabilumą, laikiną nepasiekiamumą, užblokuotus el. laiškus, bankų vėlavimus ar nenugalimą jėgą.
18. Pagalba ir skundai
Dėl techninių problemų, pateikimo klausimų ar bet ko, kas susiję su užsakymu, rašyk mums adresu [email protected], nurodydamas (-a) užsakymo numerį ir pirkimo metu naudotą el. pašto adresą. Paprastai atsakome per dvi darbo dienas. Jei esi nepatenkintas (-a) tuo, kaip išnagrinėjome tavo skundą, gali kreiptis į vartotojų ginčus ne teismo tvarka sprendžiančią instituciją – Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą (www.vvtat.lt), kaip paaiškinta duomenyse apie paslaugos teikėją.
19. Taikoma teisė
Šioms sąlygoms taikoma šalies, kurioje yra LEED DIGITAL TREINAMENTOS E MARKETING LTDA buveinė, teisė. Jei perki kaip vartotojas, tau lieka tavo gyvenamosios šalies teisės imperatyviųjų nuostatų teikiama apsauga (Lietuvoje visų pirma Civilinio kodekso ir Vartotojų teisių apsaugos įstatymo), ir gali kreiptis į savo gyvenamosios šalies teismus.
20. Pakeitimai
Šias sąlygas galime atnaujinti, kad jos atitiktų produkto, mūsų paslaugų teikėjų, veiklos taisyklių ar teisinių reikalavimų pokyčius. Naujiems apsilankymams ir pirkimams taikoma šiame puslapyje paskelbta versija.
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. lapkričio 20 d.